Closing the gap
Delhi based writer Tridivesh Singh Maini sent this piece that was published here
The Indo-Pak relationship has been so enmeshed in political issues – mostly disputes – that often both countries tend to neglect important developments which facilitate cultural cooperation between them. Foreign ministries in both countries are engrossed in thinking of CBM’s, though if one were to look, not much progress has been made with regard to educational and cultural exchanges. Meanwhile, a Washington-based non-profit organisation named APNA, (Academy of the Punjab in North America) has taken a significant step — publishing a quarterly Punjabi magazine by the name of Saanjh (which means commonality in this context) in both Gurmukhi, the Punjabi script used in East Punjab), and Shahmukhi, the script used in West Punjab.
The magazine (its first issue was published in May 2007) carries articles on various issues and publishes from both Lahore and Ludhiana. The thrust of all articles is on the cultural commonalities between the two Punjabs and the potential for a harmonious and mutually beneficial relationship between the divided province and the two countries. This thrust is quite evident from the line inscribed on the cover of the magazine: “Bulle Shah asaan marna naheen (Bulle Shah, we are not destined to die.â€) This development may not be earth shattering for many. But for those who understand the indelible loss to Punjabi culture and literature as a result of the division of Punjab and the use of different scripts in the two provinces, it comes as a breath of fresh air.
APNA’s project actually reiterates two facts: first, the contribution of the diaspora to the improvement of relations between the two countries and, second, the need for non-government actors to think out of the box on issues related to culture, education and sports.
The saanjh may or may not increase, but more people on both sides will get access to the works of Baba Farid, Bulle Shah and other legends.
I just want to tell you that I am new to weblog and certainly loved this page. Most likely I’m likely to bookmark your blog . You definitely have wonderful writings. Thank you for sharing with us your blog.
This is the appropriate blog for anyone who really wants to find out about this topic. You understand a whole lot its practically challenging to argue on hand (not too When i would want…HaHa). You definitely put a different spin with a topic thats been discussed for a long time. Wonderful stuff, just excellent!
Hello my friend! I want to say that this post is awesome, nice written and include approximately all significant infos. I would like to see extra posts like this .|
Hello, constantly i used to check blog posts here early in the break of day, as i like to learn more and more.|
What a material of un-ambiguity and preserveness of valuable familiarity regarding unpredicted feelings.|
Everyone loves it when folks come together and share views. Great site, stick with it!|
I got this web page from my buddy who told me on the topic of this web page and at the moment this time I am visiting this web page and reading very informative articles at this time.|
Kurye olarak hizmet veren kişiler, bulundukları lokasyondaki her adrese en kısa sürede ulaşma yolunu bilirler. Üstelik verilen bu görevi hava, trafik ve buna benzer diğer olumsuz şartlardan etkilenmeden yerine getirirler. Yani iş hayatı başta olmak üzere hayatın hemen her alanında önemli görevleri üstlenebilir ve başarıyla yerine getirebilirler. Özellikle büyük şehirlerdeki trafik kaosu ve adres konusundaki karmaşa göze alınırsa, kurye hizmetlerinden faydalanmanın bazı durumlarda zorunlu hale geleceği anlaşılabilir. Örneğin İstanbul’un bir noktasından diğer bir noktasına acil şekilde önemli bir evrak ulaştırmak gerektiğinde ya da hastanızın ihtiyacı olan ilacı acil ve güvenli bir şekilde ulaştırmak gerektiğinde, İstanbul moto kurye hizmetimizden faydalanarak sorununuza çözüm üretebilirsiniz.
Yes! Finally someone writes about %keyword1%.|
What’s up, its fastidious piece of writing concerning media print, we all know media is a great source of data.|
I like this post, enjoyed this one regards for putting up.
I must express my gratitude for your kind-heartedness in support of all those that really want guidance on this one theme. Your real commitment to passing the solution all around appears to be extremely interesting and have in every case empowered ladies just like me to achieve their objectives. Your valuable suggestions denotes a great deal to me and substantially more to my peers. Thanks a lot; from each one of us.
It’s very trouble-free to find out any topic on net as compared to books, as
I found this article at this web page.
Undeniably believe that which you said. Your favorite justification seemed to be on the web the simplest thing to be aware of. I say to you, I certainly get irked while people consider worries that they plainly do not know about. You managed to hit the nail upon the top and defined out the whole thing without having side effect , people could take a signal. Will probably be back to get more. Thanks
Thank you for sharing excellent informations. Your website is very cool. I am impressed by the details that you’ve on this site. It reveals how nicely you perceive this subject. Bookmarked this website page, will come back for extra articles. You, my friend, ROCK! I found just the information I already searched everywhere and simply could not come across. What a great web site.
I dugg some of you post as I cerebrated they were invaluable extremely helpful
You have brought up a very excellent details , thankyou for the post.
I like this weblog so much, saved to bookmarks. “To hold a pen is to be at war.” by Francois Marie Arouet Voltaire.
you are in reality a good webmaster. The web site loading speed is amazing. It sort of feels that you are doing any distinctive trick. Also, The contents are masterwork. you’ve performed a wonderful job in this subject!
But a smiling visitant here to share the love (:, btw outstanding design. “Competition is a painful thing, but it produces great results.” by Jerry Flint.
Very interesting information!Perfect just what I was looking for!
you are in reality a just right webmaster. The site loading pace is incredible. It seems that you are doing any unique trick. Also, The contents are masterwork. you’ve done a great task on this subject!
I dugg some of you post as I thought they were invaluable invaluable
Just want to say your article is as surprising. The clarity in your post is just excellent and i could assume you are an expert on this subject. Well with your permission let me to grab your RSS feed to keep updated with forthcoming post. Thanks a million and please carry on the gratifying work.
Heya i am for the first time here. I found this board and I find It really useful & it helped me out a lot. I hope to give something back and aid others like you helped me.
Great – I should definitely pronounce, impressed with your site. I had no trouble navigating through all tabs and related information ended up being truly easy to do to access. I recently found what I hoped for before you know it in the least. Quite unusual. Is likely to appreciate it for those who add forums or anything, site theme . a tones way for your client to communicate. Nice task.
Hello, you used to write wonderful, but the last several posts have been kinda boring… I miss your super writings. Past few posts are just a little out of track! come on!
Great blog here! Also your website loads up fast! What host are you using? Can I get your affiliate link to your host? I wish my web site loaded up as quickly as yours lol
Some really great content on this site, thank you for contribution. “For today and its blessings, I owe the world an attitude of gratitude.” by Clarence E. Hodges.
I think other website proprietors should take this web site as an model, very clean and fantastic user genial style and design, as well as the content. You are an expert in this topic!
I genuinely enjoy looking at on this website, it has got great posts. “One should die proudly when it is no longer possible to live proudly.” by Friedrich Wilhelm Nietzsche.
I happen to be commenting to make you be aware of of the outstanding encounter my wife’s princess had visiting your web site. She noticed too many details, including how it is like to possess an awesome teaching mood to let certain people without difficulty master specified impossible issues. You really exceeded our expected results. I appreciate you for displaying those great, safe, educational and in addition fun tips about your topic to Gloria.
I’m extremely impressed with your writing skills as well as with the layout on your blog. Is this a paid theme or did you customize it yourself? Anyway keep up the nice quality writing, it is rare to see a great blog like this one today..
I like what you guys are up too. Such smart work and reporting! Keep up the excellent works guys I’ve incorporated you guys to my blogroll. I think it will improve the value of my website :).
What i don’t understood is in fact how you are not actually a lot more neatly-liked than you may be now. You are very intelligent. You recognize therefore considerably in the case of this topic, produced me for my part consider it from so many various angles. Its like men and women don’t seem to be interested unless it’s one thing to accomplish with Lady gaga! Your individual stuffs excellent. Always handle it up!
I believe you have noted some very interesting details , regards for the post.
I do agree with all of the ideas you’ve introduced for your post. They are very convincing and can definitely work. Still, the posts are too brief for beginners. Could you please lengthen them a bit from subsequent time? Thanks for the post.
You have mentioned very interesting details! ps decent website.
you are actually a just right webmaster. The web site loading speed is amazing. It sort of feels that you are doing any distinctive trick. In addition, The contents are masterpiece. you have done a excellent job in this subject!
I truly enjoy reading on this internet site , it has wonderful content . “Something unpredictable but in the end it’s right, I hope you have the time of your life.” by Greenday.
Some really wonderful articles on this site, regards for contribution.
Enjoyed reading this, very good stuff, regards . “Curiosity killed the cat, but for a while I was a suspect.” by Steven Wright.
This is really interesting, You are a very skilled blogger. I’ve joined your rss feed and look forward to seeking more of your great post. Also, I have shared your website in my social networks!
Some truly choice blog posts on this web site , bookmarked .
I just could not go away your web site before suggesting that I extremely enjoyed the usual info an individual provide in your guests? Is going to be again steadily to inspect new posts.
I’ve recently started a website, the info you provide on this website has helped me tremendously. Thank you for all of your time & work. “The achievements of an organization are the results of the combined effort of each individual.” by Vince Lombardi.
I truly appreciate this post. I have been looking all over for this! Thank goodness I found it on Bing. You’ve made my day! Thanks again!
Hello, you used to write excellent, but the last few posts have been kinda boring… I miss your tremendous writings. Past several posts are just a little out of track! come on!
I was examining some of your articles on this site and I think this internet site is rattling instructive! Keep on posting .
I simply wanted to thank you so much again. I am not sure the things that I might have tried without the basics discussed by you concerning such topic. It absolutely was the traumatic matter for me, but coming across your specialised strategy you handled the issue forced me to jump for gladness. I’m just grateful for the service and then have high hopes you realize what a great job you are carrying out teaching many others all through a web site. I know that you’ve never got to know any of us.
Some genuinely good posts on this internet site , thanks for contribution.
I actually wanted to post a simple message to appreciate you for all of the unique instructions you are placing on this website. My prolonged internet investigation has now been compensated with excellent facts to exchange with my partners. I would repeat that we site visitors actually are quite fortunate to live in a wonderful place with many lovely professionals with helpful principles. I feel rather fortunate to have encountered your web page and look forward to some more cool minutes reading here. Thanks a lot again for a lot of things.
F*ckin’ awesome issues here. I’m very glad to see your article. Thank you a lot and i’m taking a look ahead to touch you. Will you kindly drop me a e-mail?
I have been browsing online more than 3 hours today, yet I never found any interesting article like yours. It’s pretty worth enough for me. Personally, if all webmasters and bloggers made good content as you did, the internet will be much more useful than ever before.
Fantastic web site. Lots of useful info here. I’m sending it to a few friends ans also sharing in delicious. And of course, thanks for your sweat!
Hi, Neat post. There’s an issue along with your web site in internet explorer, would test this… IE nonetheless is the marketplace leader and a large component to people will omit your wonderful writing due to this problem.
I loved as much as you will receive carried out right here. The sketch is tasteful, your authored subject matter stylish. nonetheless, you command get bought an nervousness over that you wish be delivering the following. unwell unquestionably come further formerly again as exactly the same nearly very often inside case you shield this hike.
Once I originally commented I clicked the -Notify me when new feedback are added- checkbox and now every time a remark is added I get four emails with the same comment. Is there any way you may take away me from that service? Thanks!
Heya i’m for the first time here. I found this board and I find It truly useful & it helped me out much. I hope to give something back and aid others like you aided me.
Its superb as your other articles : D, thanks for putting up. “The squeaking wheel doesn’t always get the grease. Sometimes it gets replaced.” by Vic Gold.
You actually make it seem so easy with your presentation but I find this matter to be really something that I think I would never understand. It seems too complex and very broad for me. I’m looking forward for your next post, I will try to get the hang of it!
I’ve been absent for a while, but now I remember why I used to love this website. Thanks, I’ll try and check back more often. How frequently you update your website?
I do believe all of the ideas you’ve introduced to your post. They’re very convincing and can certainly work. Still, the posts are too quick for beginners. May you please lengthen them a bit from subsequent time? Thank you for the post.
I simply couldn’t depart your site before suggesting that I actually loved the standard info an individual supply in your guests? Is gonna be again ceaselessly to check out new posts.
Very interesting topic, regards for posting.
My wife and i felt very more than happy when Louis managed to finish off his researching via the precious recommendations he gained through your weblog. It’s not at all simplistic to simply always be giving freely instructions others could have been making money from. And we discover we’ve got the website owner to thank because of that. All of the explanations you have made, the simple site navigation, the friendships you can aid to create – it’s everything astounding, and it’s really making our son in addition to us recognize that the concept is amusing, and that’s quite essential. Thank you for all the pieces!
I like this website so much, saved to bookmarks. “American soldiers must be turned into lambs and eating them is tolerated.” by Muammar Qaddafi.