The Right to Dissent

(The year 2011 will be celebrated worldwide as the centenary of the great poet of Southasia, Faiz Ahmed Faiz. Himal‘s forthcoming January 2011 issue…

Abdullah Hussain on Urdu

Sir. In his letter “Cracks in KK” (TFT, Aug 31-Sep 6), Khalid Hasan objects to KK Aziz’s evaluation of Faiz as having “no subtlely…

Two poems from the work of Faiz Ahmed Faiz

Faiz Ahmed Faiz (1911-1984) was a prominent revolutionary Indo-Pakistani poet. In a brief career with the British Indian Army he was promoted to the…

Faiz Ahmad Faiz: 1974 Interview from Radio Pakistan Archives

Faiz Ahmad Faiz In Program Fun aur Funkar = Panalist Sufi Ghulam Mustafa Tabassum, Hameed Akhtar, Qayyum Nazar, Sajjad Baqar Rizvi, Anees Nagi, Intizar…

Faiz Ahmed Faiz: poet of peace

By Najam Sethi This year, South Asia celebrates the centenary of Faiz Ahmad Faiz, Pakistan’s pre-eminent Urdu poet in the classical tradition of the…

Literature Festival ends with homage to Faiz

By Peerzada Salman KARACHI: A befitting and heartfelt tribute to Faiz Ahmed Faiz ended the 2nd Karachi Literature Festival at a local hotel on…

Bahar Ayee (Spring Has Come)

Spring has come So have returned suddenly from the past * * All those dreams, all that beauty That on your lips had died…

Jaipur, Faiz and Ali Sethi

Ali Sethi recently attended the Jaipur literary festival and his extraordinary performance is now accessible to those who were not there. I should thank…

Contemporary Pakistani literature in the age of terror

I am posting the synopsis of my paper entitled Silhouetted Silences – contemporary Pakistani literature in the age of terror, that I presented at…

Faiz, a Peaceful Revolutionary

This is in continuation of the splendid translation series undertaken by Mr. Anis Zuberi and contributed by JZ for this blog. Earlier posts can…

Faiz’s Aaj bazaar mein pa-bajo-lan chalo … translated & explained

Another translation of Faiz rendered by a Toronto based poet – Anis Zuberi. This is a timeless poem or nazm, aaj bazaar main pa…

Noor Jehan Singing

This soulful poem by Faiz was rendered by Madame Noor Jehan in her early, melodious years. Manto has also mentioned this rendition in his…

Du’aa (Prayer) on the Independence Day

This moving poem by Faiz was written forty years ago and still sounds so fresh and relevant… Du’aa (Prayer) — A nazm for Pakistan’s…

A recent Book on Faiz Ahmed Faiz

The monthly Herald has published my review of Khalid Hasan’s book – “O City of Lights” in its June issue. It is a comprehensive…

Freedom Dawn?

It is 14th August today. My country is fifty nine years old. It is much stronger than it was in 1947. It is still…